Family accuses police of youth’s murder