PAT demands trial of Chhotu gang in military court