Zusammenfassung
Dyspnoe bezeichnet die subjektive Wahrnehmung einer als unangenehm und/oder erschwert empfundenen Atmung. Sie ist das häufigste Symptom bei Erkrankungen der Atemwege und der Lungen. Die Differenzialdiagnose umfasst sowohl harmlose Ursachen wie Trainingsmangel als auch akut lebensbedrohliche Erkrankungen wie die akute Lungenembolie, Obstruktionen der oberen und unteren Atemwege, Pneumonie oder Pneumothorax. Ursachen einer chronischen, über 4 Wochen anhaltenden pulmonal-bedingten Dyspnoe sind meistens Krankheitsbilder wie Asthma, chronisch-obstruktive Lungenerkrankung („chronic obstructive pulmonary disease“, COPD), pulmonale Hypertonie, interstitielle Lungenerkrankungen oder Erkrankungen der Pleura. Die vom Patienten gewählte Beschreibung seiner Symptomatik („Sprache der Dyspnoe“) kann bereits auf die Ursache hinweisen. Klinische Untersuchungsbefunde sind hilfreich bei der Steuerung der weiteren apparativen Diagnostik. Die Kombination mehrerer Ursachen, die Luftnot verursachen, nimmt mit zunehmender Krankheitsdauer und im Alter zu. Diese können oft nur durch eine gezielte Diagnostik erkannt werden.
Abstract
The subjective perception of pulmonary dyspnea varies based on behavioral and physiological responses. Acute pulmonary dyspnea is the most common symptom of diseases of the airways and the lungs and the differential diagnosis includes harmless causes, such as lack of training as well as acute life-threatening diseases, such as thromboembolism, obstruction of the upper or lower airway, pneumonia, pulmonary hemorrhage and pneumothorax. Most cases of chronic pulmonary dyspnea result from asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), pulmonary arterial hypertension, pulmonary fibrosis and pleural disorders. Listening to the patient’s “language of dyspnea” may already provide indications for the diagnosis. Initial testing includes chest radiography, spirometry, complete blood count and the basic metabolic panel. Measurement of brain natriuretic peptide levels may help to exclude heart failure in COPD and D-dimer testing may help rule out pulmonary embolisms. Computed tomography of the chest is the most appropriate imaging procedure for diagnosing pulmonary embolism and interstitial lung disease. To diagnose pulmonary arterial hypertension echocardiography and right heart catheterization may be necessary.
Literatur
Adams RJ, Wilson DH, Appleton S et al (2003) Underdiagnosed asthma in South Australia. Thorax 58(10):846–850
Behr J, Günther A, Ammenwerth W et al (2013) S2K-Leitlinie zur Diagnostik und Therapie der idiopathischen Lungenfibrose. Pneumologie 67(02):81–111
CAT-Test. http://www.catestonline.org/english/index_German.htm. Zugegriffen: 8. Mai 2015
Collard HR, Moore BB, Flaherty KR et al (2007) Acute exacerbations of idiopathic pulmonary fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 176:636–643
Estenne M, Yernault JC, De Troyer A (1983) Mechanism of relief of dyspnea after thoracentesis in patients with large pleural effusions. Am J Med 74:813–819
Ewert R, Wilkens H, Skowasch D et al (2015) Dyspnoe bei Patienten mit Pulmonaler Hypertonie (PH) – Ergebnisse einer Befragung in deutschen PH-Zentren. Pneumologie (EFirst) 1–5. Zugegriffen: 21. Apr. 2015
Global Strategy for Asthma Management and Prevention – Update 2015. http://www.ginasthma.org/. Zugegriffen: 8. Mai 2015
Global Strategy for Diagnosis, Management, and Prevention of COPD – Update 2015. http://www.goldcopd.org/Guidelines/guidelines-resources.html. Zugegriffen: 8. Mai 2015
Höffken G, Lorenz J, Kern W et al (2009) Epidemiologie, Diagnostik, antimikrobielle Therapie und Management von erwachsenen Patienten mit ambulant erworbenen unteren Atemwegsinfektionen sowie ambulant erworbener Pneumonie – Update 2009. S3-Leitlinie der Paul-Ehrlich-Gesellschaft für Chemotherapie, der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin, der Deutschen Gesellschaft für Infektiologie und vom Kompetenznetzwerk CAPNETZ. Pneumologie 63(10):e1–e68. DOI 10.1055/s-0029-1215037
Idiopathic Pulmonary Fibrosis Clinical Research Network; Zisman DA, Schwarz M, Anstrom KJ et al (2010) A controlled trial of sildenafil in advanced idiopathic pulmonary fibrosis. N Engl J Med 363(7):620–628
Konstantinides SV, Torbicki A, Agnelli G et al; Task Force for the Diagnosis and Management of Acute Pulmonary Embolism of the European Society of Cardiology (ESC) (2014) 2014 ESC Guidelines on the diagnosis and management of acute pulmonary embolism. Eur Heart J 35(43):3033–3073
Kothe H, Bauer T, Marre R et al (2008) Outcome of community-acquired pneumonia: influence of age, residence status and antimicrobial treatment. Eur Respir J 32(1):139–146
Macchia A, Rodriguez Moncalvo JJ, Kleinert M et al (2012) Unrecognised ventricular dysfunction in COPD. Eur Respir J 39(1):51–58
Mahler DA, Harver A, Lentine T et al (1996) Descriptors of breathlessness in cardiorespiratory diseases. Am J Respir Crit Care Med 154(5):1357–1363
O’Donnell DE, Gebke KB (2014) Activity restriction in mild COPD: a challenging clinical problem. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 9:577–588
Peters MM, Webb KA, O’Donnell DE (2006) Combined physiological effects of bronchodilators and hyperoxia on exertional dyspnoea in normoxic COPD. Thorax 61:559–567
Rennard S, Decramer M,Calverly PM et al (2002) The impact of COPD in North America and Europe in 2000: the subjects‘ perspective of the Confronting COPD International Survey. Eur Respir J 20:799–805
Ryerson CJ, Donesky D, Pantilat SZ, Collard HR (2012) Dyspnea in idiopathic pulmonary fibrosis: a systematic review. J Pain Symptom Manage 43(4):771–782
Einhaltung ethischer Richtlinien
Interessenskonflikt. J. Niedermeyer gibt an, dass kein Interessenskonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Niedermeyer, J. Dyspnoe bei Atemwegs- und Lungenerkrankungen. Internist 56, 882–889 (2015). https://doi.org/10.1007/s00108-015-3692-1
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00108-015-3692-1